Comparative Cariban Database
Home
Languages
Morphemes
Cognatesets
Functions
Constructions
Examples
Phylogenies
Sources
Example apa-128
Apalaí
(
Koehn and Koehn 1986
: 78
)
morara
thus
eʃi-rɨ-ke
be-NMLZ-because
ɨna
-n-urumeka-ne
1+3-3-leave-REM
raʔkene
really
ʃiaro
here
ɨna
-ɨʔto-toʔ-me
1+3-descend-NMLZ-DENMLZ
Therefore we left the place really to descend to here.
×